A határ itt csak vonal a térképen.
Bodrogszerdahely — szlovákul Streda nad Bodrogom — a Bodrog túlpartján fekszik, de aki járt már Tokaj-Hegyalján, azonnal otthon érzi magát. Ugyanaz a dombok rajzolata, ugyanaz a folyó, ugyanaz a fény délután háromkor.
A helyi borászok büszkék arra, hogy a tokaji borvidék történelmileg mindig határokat ívelt át. A politika húzott vonalakat, de a vulkanikus talaj és a Bodrog nem vett tudomást róluk.
Egy pohár helyi furmint mellett az ember megérti: vannak helyek, amelyeket nem lehet igazán kettévágni. Bodrogszerdahely ilyen hely.